Μαρμάρινη επιγραφή της κλασσικής εποχής, εντοιχισμένη στη βόρεια εξωτερική πλευρά του ναού του Αγίου Νικολάου. Από το σχήμα των γραμμάτων της, χρονολογείται στον 5ο π.Χ. αι.. Οι ξενοδόκοι (ξένος+δοκώ, δοκώ =εκφέρω γνώμη, αποφασίζω), οι οποίοι αναφέρονται στο κείμενο της επιγραφής, ήταν άτομα τα οποία έχαιραν της εμπιστοσύνης των κατοίκων και ασχολούνταν με το λύσιμο των διαφορών τους. Δηλαδή εκτελούσαν χρέη δικαστών. Ήταν δε ξένοι από κάποια κοντινή πόλη για να τηρείται η αντικειμενικότητα στις αποφάσεις τους. Αξίζει να σημειώσουμε εδώ μία ιστορία. Ακούγαμε από τους μεγαλύτερους να μας λένε ότι στον Άγιο Νικόλαο υπήρχαν δικαστήρια. Προφανώς ο Ότο Κερν, ο οποίος έκανε την καταγραφή της επιγραφής, εξήγησε στους παρευρισκόμενους Γουνιτσιώτες το κείμενό της και έτσι μεταφέρθηκε στους υπόλοιπους ότι κάποτε στον Άγιο Νικόλαο υπήρχαν δικαστήρια. Αυτό το ακούγαμε συχνά από τους παλαιότερους  (η φωτογραφία είναι του Παναγιώτη Δομούζη).

Το κείμενο της επιγραφής με σύγχρονη γραφή

2 [— — καὶ φυλῆς εἶνα]ι ἧς ἂν βούληται̣· [καὶ εἵ]λ̣ε̣το Σ̣[— — — ταγευόντων — —]

   [— — — — —], Γλαύκου Ἀμ[φιδά]μαντος, Θρασυλό[χου — — — — — — —],

   [— — — — — —]νίωνος, Πηλεοδώρου Ἀντιγένους, ξενοδοκ[ῶν — — — —]

5 [— — — — — —]Σ καὶ τῶν συνξενοδόκων.